Une telle demande comprend les renseignements suivants:1° les nom, domicile et adresse postale du demandeur et, le cas échéant, son adresse courriel;
2° si le demandeur est une personne morale, son nom, son siège, les nom, domicile et adresse postale des dirigeants ainsi que la qualité du signataire de la demande;
3° si le demandeur est une société contractuelle au sens du Code civil, les nom, domicile et adresse postale des associés;
4° une déclaration identifiant la catégorie et, le cas échéant, les sous-catégories de permis visées par la demande;
5° une déclaration identifiant les classes de pesticides que le demandeur projette de vendre ou d’utiliser dans l’exercice de ses activités;
6° les nom et adresse de la place d’affaires ou de l’établissement pour lequel le permis est demandé ou, pour un permis de catégorie A, B ou C, les nom et adresse de chaque établissement situé au Québec visé par la demande et qui doit servir à l’exercice des activités pour lesquelles le permis est demandé.