4. En plus des contributions prévues aux articles 1, 2 et 3, le producteur doit payer aux Producteurs une contribution de 0,15 $ la tonne métrique de produit visé pour couvrir les frais de mise en place et de gestion d’outils de mise en marché.
Décision 10158, a. 4; Décision 10709, a. 2.