2° il présente une demande sur la formule fournie à cette fin par le ministre qui contient les éléments suivants:a) le code alphanumérique identifiant le claim situé sur le terrain visé par les travaux;
b) les nom, adresse et numéro de téléphone du demandeur;
c) une description détaillée de chacun des travaux visés comprenant notamment:i. la nature des travaux et la méthode de réalisation;
ii. la superficie visée et le volume de substances minérales à extraire, le cas échéant;
iii. le nombre de forages planifiés, le cas échéant;
d) la durée prévue des travaux et la période de l’année où ils seront réalisés;
e) les informations relatives à l’emplacement géométrique et aux attributs des entités géographiques permettant de délimiter la zone d’intérêt où seront réalisés les travaux;
f) un rapport des échanges avec les municipalités locales et les communautés autochtones, le cas échéant, qui indique notamment les questions, les demandes et les commentaires reçus ainsi que les réponses du titulaire;
g) lorsque l’autorisation est requise pour la réalisation d’échantillonnage en vrac, la demande contient, en plus de ce qui précède, les renseignements suivants:i. la description des travaux préparatoires qui ont été réalisés;
ii. l’objectif de l’échantillonnage en vrac;
iii. l’estimation des ressources et des réserves de substances minérales se trouvant dans le terrain qui fait l’objet du claim visé;
iv. une description sommaire des mesures de restauration proposées.