9. Une demande de licence dûment complétée doit être produite à la Régie:1° dans le cas d’une demande de licence de tirage, de tirage lors d’une campagne de souscription pour une levée de fonds ou de casino-bénéfice, au moins 30 jours avant la date à laquelle le système de loterie doit être conduit;
2° dans les autres cas, au moins 30 jours avant la date à laquelle le système de loterie doit être conduit.