34. Une association doit, lors de chaque programme de courses avec pari mutuel, mettre à la disposition du public un programme imprimé qui doit contenir les renseignements suivants, leur abréviation ou leur symbole correspondant:1° le nom de l’association;
2° la date du programme de courses;
3° l’ordre de la tenue de chacune des courses au programme;
4° la distance à parcourir lors de chacune des courses;
5° l’allure à laquelle chacune des courses est tenue;
6° le nom, le sexe, la couleur et l’âge des chevaux qui prennent part à chacune des courses;
7° les noms du père, de la mère et du père de la mère des chevaux qui prennent part à chacune des courses;
8° les noms du propriétaire, de l’écurie, de l’éleveur, de l’entraîneur et du conducteur de chacun des chevaux qui prennent part à chacune des courses;
9° les couleurs distinctives des conducteurs;
10° la couleur de la sellette des chevaux pour chaque course;
11° le numéro de la course;
12° les modes de pari sur chaque course;
13° la position de départ de chaque cheval dans chaque course;
14° le montant de la bourse lors de chacune des courses;
15° dans le cas d’une course à réclamer, le montant pour lequel chaque cheval peut être réclamé, y compris les allocations visées à l’article 109;
16° la cote matinale pour chaque cheval de chacune des courses;
17° la performance officielle de chaque cheval lors de chacune des 6 dernières courses auxquelles il a pris part, tenues à la même allure que celle de la course à laquelle il prend part ou, lorsque le cheval n’a pas de performance officielle, un résumé des données prévues à l’article 81;
18° l’indication par le symbole «vet scratch» ou «retrait vétérinaire» à l’effet que le cheval a été retiré de la course par le vétérinaire au cours de la période visée au paragraphe 17;
19° pour l’année en cours et l’année précédente, un sommaire des données suivantes:a) des records de vitesse de chaque cheval à l’exception de ceux réalisés lors d’une course contre la montre, avec l’indication par le symbole «qua» qu’un record a été établi lors d’une course de qualification;
b) du nombre de départs de chaque cheval lors de courses dotées de bourses et du nombre de ses premier, deuxième et troisième rangs;
c) des gains de chaque cheval;
20° le record à vie de chaque cheval ainsi que l’âge auquel il l’a établi;
21° les gains à vie de chaque cheval;
22° l’indication, par le symbole «gest» après l’indication du sexe, qu’une jument est gestante;
23° l’indication, par le symbole «chat» après l’indication du sexe, qu’une jument a été châtrée;
24° l’indication, par le symbole «dnv» après l’indication du sexe, qu’un cheval a été l’objet d’insensibilisation;
25° l’indication par le symbole «c» qu’un cheval a été réclamé;
26° l’indication par le symbole «cbc» qu’un cheval peut être réclamé.