416. Le propriétaire doit s’assurer d’obtenir le résultat du laboratoire accrédité sans délai lorsqu’un résultat d’analyse indique une concentration en Legionella pneumophila de 1 000 000 UFC/L ou plus. Dans ce cas, il doit aussi s’assurer que la Régie et le directeur de santé publique de la région où est située l’installation de tours de refroidissement à l’eau obtiennent le résultat du laboratoire accrédité sans délai.
Dans ce cas, le propriétaire doit également s’assurer que le laboratoire accrédité conservera le ou les isolats provenant de l’échantillon et le résultat de l’analyse pendant une période de 3 mois.