5.03.05. Nonobstant l’article 5.03.02, une société d’architectes peut conserver dans son nom le nom d’un architecte décédé ou à la retraite, pendant un an suivant le décès ou la retraite, pourvu que cet architecte ait fait partie de la société au moment de son décès ou de sa retraite.