46. Lorsque le bénéficiaire, agissant en demande ou en défense, a gain de cause dans une action contestée où le montant réclamé ou alloué est supérieur à 100 000 $, les honoraires additionnels suivants sont payables à son avocat:1° 1% de l’excédent de 100 000 $, jusqu’à concurrence d’une condamnation ou d’un montant réclamé de 1 000 000 $;
2° lorsque le montant du jugement excède 1 000 000 $, 1/10 de 1% de l’excédent de 1 000 000 $ s’ajoute au montant prévu au paragraphe 1.
Les honoraires additionnels ne sont dus à l’avocat qu’une fois, sans égard au nombre de demandeurs ou de défendeurs.
Décision 2013-03-19, a. 46.