2. Pour pouvoir procéder à la coupe de bois sur une terre à laquelle le présent règlement s’applique, une personne doit obtenir une autorisation du ministre de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation à cet effet.
Pour une terre sous concession, cette autorisation n’a toutefois pas à être obtenue par la personne dont le nom est inscrit comme concessionnaire de cette terre dans le registre visé à l’article 4 de la Loi sur les terres agricoles du domaine de l’État (chapitre T-7.1).