47. Toute convention visée aux articles 42 et 44 doit prévoir, en plus des exigences de l’article 46:a) que la contribution de la Société aux dépenses annuelles encourues pour le paiement de supplément au loyer et pour la gestion du programme peut atteindre 90% des dépenses reconnues par elle;
b) que la contribution d’une municipalité aux dépenses annuelles encourues pour le paiement du supplément au loyer et pour la gestion du programme peut atteindre 10% des dépenses reconnues par la Société;
c) que lorsque requis par la Société, toute entente avec un propriétaire doit être soumise à la Société pour approbation.