54. Le cadre n’est toutefois pas admissible à la réadaptation dans l’une ou l’autre des circonstances suivantes:1° le médecin traitant ou l’assureur confirme que le retour au travail peut être effectué sans réadaptation;
2° l’assureur confirme qu’il n’y aura pas de retour au travail;
3° l’assureur confirme que le cadre n’est pas apte à la réadaptation.