21. Le titulaire d’un permis doit s’assurer que le nombre minimum de membres du personnel de garde présents pour assurer la garde des enfants qu’il reçoit dans son installation respecte les ratios suivants:1° un membre pour 5 enfants ou moins, âgés de moins de 18 mois, présents;
2° un membre pour 8 enfants ou moins, âgés de 18 mois à moins de 4 ans, présents;
3° un membre pour 10 enfants ou moins, âgés de 4 ans et plus, présents;
4° (paragraphe remplacé).
Il doit s’assurer du respect de ces mêmes ratios lorsque les enfants participent à une sortie ou à une activité ailleurs qu’à son installation.
D. 582-2006, a. 21; L.Q. 2022, c. 9, a. 88; 1464-2022D. 1464-2022, a. 11.