6. La demande est faite par écrit et est présentée au ministre par la personne responsable de l’exploitation du champ de tir.
Elle comprend les renseignements suivants:1° les nom et adresse de l’exploitant du champ de tir et de la personne responsable de son exploitation;
2° le numéro de leur permis autorisant la possession d’une arme à feu à autorisation restreinte ou d’une arme à feu prohibée, délivré en vertu de la Loi sur les armes à feu (L.C. 1995, c. 39).