6.7.1. Contreventement horizontal:1. Un contreventement horizontal doit être placé dans 2 directions horizontales perpendiculaires à chaque poteau de tout étaiement lorsque:a) ce poteau a plus de 1,8 m et qu’il est posé sur le sol;
b) ce poteau a plus de 3,5 m et qu’il repose sur une dalle de béton.
2. Le contreventement horizontal doit être placé:a) aussi près que possible de la mi-hauteur des poteaux à moins que les calculs de flambage n’indiquent un autre point; et
b) lorsque les poteaux ont 5,5 m ou plus, à des hauteurs ne dépassant pas 2,7 m entre ce contreventement et:i. la base ou la tête du poteau; ou
ii. un autre contreventement sur un même poteau.
3. Les contreventements requis au paragraphe 1 peuvent être omis si l’ingénieur qui a fait les calculs nécessaires au plan d’étaiement des coffrages à béton indique sur les plans déposés qu’il les juge non-requis.