10. Un organisme doit conserver les renseignements qu’il détient d’une manière à assurer en tout temps leur protection, notamment en prenant les moyens nécessaires afin que soit contrôlé l’accès aux lieux où sont conservés ces renseignements.
2024-010A.M. 2024-010, a. 10.