4. Le scrutateur a notamment pour fonction:1° de veiller à l’aménagement du bureau de vote;
2° d’assurer le bon déroulement du scrutin et de maintenir le bon ordre;
3° de faciliter l’exercice du droit de vote et d’assurer le secret du vote;
4° de veiller à ce que seules les personnes autorisées à être présentes sur les lieux du scrutin puissent l’être;
5° de veiller sur l’urne servant au vote pendant toute la durée du scrutin, et de la rapporter au responsable du dépouillement à la fin du scrutin.
Le scrutateur peut exiger l’expulsion des lieux de toute personne qui nuit au déroulement du scrutin.
Décision CCQ-972200, a. 4.