6. Aux fins de l’application de l’article 42.1 de la Loi, une cotisation d’équilibre de solvabilité, qui vise l’amortissement d’un déficit actuariel de solvabilité déterminé selon l’article 8, est assimilée à une cotisation d’équilibre de stabilisation.
374-2019D. 374-2019, a. 6.