Lois et règlements codifiés
Lois codifiées
Règlements codifiés
Lois et règlements annuels
Lois annuelles
Règlements annuels
Information complémentaire
L’Éditeur officiel du Québec
Quoi de neuf?
Note d’information
Politique du ministre de la Justice
Lois : Modifications
Lois : Dispositions non en vigueur
Lois : Entrées en vigueur
Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996
Règlements : Modifications
Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996
Décisions des tribunaux
Q-2, r. 4.1 - Règlement sur l’assainissement de l’atmosphère
Annexe
Versions de la disposition
ANNEXE K
(a. 196, 197 et 202)
NORMES DE QUALITÉ DE L’ATMOSPHÈRE
| Nature des contaminants | CAS1 | Colonne 1 | Colonne 2 | Période |
| Valeur limite (µg/m3) | Concentration initiale (µg/m3) | |||
| Acétone | 67-64-1 | 8 600 | 170 | 4 minutes |
| Acétone | 67-64-1 | 380 | 4 | 1 an |
| Acétophénone | 98-86-2 | 100 | 0 | 1 an |
| Acétophénone | 98-86-2 | 830 | 0 | 4 minutes |
| Acide acrylique | 79-10-7 | 270 | 0 | 4 minutes |
| Acide acrylique | 79-10-7 | 1 | 0 | 1 an |
| Acrylonitrile | 107-13-1 | 12 | 0 | 1 an |
| Ammoniac | 7664-41-7 | 350 | 100 | 4 minutes |
| n-Amyle, acétate d’5 | 628-63-7 | 25 | 0 | 4 minutes |
| Aniline | 62-53-3 | 0,5 | 0 | 1 an |
| Antimoine métal et composés (exprimée en Sb) | 7440-36-0 | 0,17 | 0,007 | 1 an |
| Argent (composés solubles, exprimé en Ag) | 7440-22-4 | 0,23 | 0,005 | 1 an |
| Arsenic, élémentaire et composés inorganiques (sauf l’arsine), (exprimée en As) | 7440-38-2 | 0,003 | 0,002 | 1 an |
| Azote, dioxyde d’ | 10102-44-0 | 414 | 150 | 1 heure |
| Azote, dioxyde d’ | 10102-44-0 | 207 | 100 | 24 heures |
| Azote, dioxyde d’ | 10102-44-0 | 103 | 30 | 1 an |
| Baryum, métal et composés solubles (exprimée en Ba) | 7440-39-3 | 0,05 | 0,025 | 1 an |
| Benzaldéhyde | 100-52-7 | 100 | 0 | 1 an |
| Benzaldéhyde | 100-52-7 | 200 | 0 | 4 minutes |
| Benzène | 71-43-2 | 10 | 3 | 24 heures |
| Benzo(a)pyrène | 50-32-8 | 0,0009 | 0,0003 | 1 an |
| Béryllium, métal et composés (exprimée en Be) | 7440-41-7 | 0,0004 | 0 | 1 an |
| 2-Butoxyéthanol | 111-76-2 | 210 | 0 | 4 minutes |
| n-Butyle, acétate de5 | 123-86-4 | 30 | 0 | 4 minutes |
| Bromoforme | 75-25-2 | 0,45 | 0,03 | 1 an |
| Bromométhane | 74-83-9 | 5 | 0,4 | 1 an |
| Cadmium, composés de (exprimée en Cd) | 7440-43-9 | 0,0036 | 0,003 | 1 an |
| Carbone, disulfure de | 75-15-0 | 25 | 0 | 4 minutes |
| Carbone, monoxyde de | 630-08-0 | 34 000 | 2 650 | 1 heure |
| Carbone, monoxyde de | 630-08-0 | 12 700 | 1 750 | 8 heures |
| Chlore, dioxyde de | 10049-04-4 | 0,2 | 0 | 1 an |
| Chlorobenzène | 108-90-7 | 8,5 | 0,3 | 1 an |
| Chloroéthane | 75-00-3 | 10 900 | 0 | 4 minutes |
| Chloroéthane | 75-00-3 | 500 | 0 | 1 an |
| 3-Chloropropène | 107-05-1 | 0,05 | 0 | 1 an |
| Chrome (composés de chrome trivalent) | 16065-83-1 | 0,1 | 0,01 | 1 an |
| Chrome (composés de chrome hexavalent) | 18540-29-9 | 0,004 | 0,002 | 1 an |
| Cuivre | 7440-50-8 | 2,5 | 0,2 | 24 heures |
| Cumène | 98-82-8 | 40 | 0 | 4 minutes |
| Dibromo-1,2 éthane | 106-93-4 | 0,022 | 0,02 | 1 an |
| o-Dichlorobenzène | 95-50-1 | 4 200 | 0 | 4 minutes |
| o-Dichlorobenzène | 95-50-1 | 40 | 0 | 1 an |
| p-Dichlorobenzène | 106-46-7 | 730 | 0 | 4 minutes |
| p-Dichlorobenzène | 106-46-7 | 160 | 0 | 1 an |
| Dichlorométhane | 75-09-2 | 14 000 | 6 | 1 heure |
| Dichlorométhane | 75-09-2 | 3,6 | 1 | 1 an |
| Dichloro-1,2 propane | 78-87-5 | 4 | 0 | 1 an |
| Dichloropropène | 542-75-6 | 0,2 | 0 | 1 an |
| Diisobutylcétone | 108-83-8 | 640 | 0 | 4 minutes |
| N,N-Diméthylformamide | 68-12-2 | 6 | 0 | 1 an |
| Dioxines et furannes (en équivalent toxique de 2,3,7,8-T4CDD) | 1746-01-6 | 0,00000006 | 0,00000004 | 1 an |
| Épichlorohydrine | 106-89-8 | 0,8 | 0 | 1 an |
| Époxy-1,2 butane | 106-88-7 | 20 | 0 | 1 an |
| Éthanol | 64-17-5 | 340 | 0 | 4 minutes |
| Éther de bis (chlorométhyle) | 542-88-1 | 0,000016 | 0 | 1 an |
| Éther de dichloroéthyle | 111-44-4 | 0,0015 | 0 | 1 an |
| Éther de méthyle et de butyle tertiaire | 1634-04-4 | 180 | 0 | 4 minutes |
| Éthylbenzène | 100-41-4 | 200 | 3 | 1 an |
| Éthylbenzène | 100-41-4 | 740 | 140 | 4 minutes |
| Éthyle, acétate d’5 | 141-78-6 | 20 | 0 | 4 minutes |
| Éthyle-3-éthoxy, propionate d’ | 763-69-9 | 300 | 0 | 4 minutes |
| Éthylène, oxyde d’ | 75-21-8 | 0,0005 | 0 | 1 an |
| Formaldéhyde | 50-00-0 | 37 | 3 | 15 minutes |
| Hexachloroéthane | 67-72-1 | 0,03 | 0 | 1 an |
| n-Hexane | 110-54-3 | 140 | 3 | 1 an |
| n-Hexane | 110-54-3 | 5 300 | 140 | 4 minutes |
| Hydrogène, chlorure d’ | 7647-01-0 | 1 150 | 0 | 4 minutes |
| Hydrogène, chlorure d’ | 7647-01-0 | 20 | 0 | 1 an |
| Hydrogène, sulfure d’ | 7783-06-4 | 6 | 0 | 4 minutes |
| Hydrogène, sulfure d’ | 7783-06-4 | 2 | 0 | 1 an |
| Isobutyle, acétate d’5 | 110-19-0 | 35 | 0 | 4 minutes |
| Isobutyle, isobutyrate d’ | 97-85-8 | 440 | 0 | 4 minutes |
| Isopropanol | 67-63-0 | 7 800 | 0 | 4 minutes |
| Mercure | 7439-97-6 | 0,005 | 0,002 | 1 an |
| Méthanol | 67-56-1 | 5 500 | 120 | 4 minutes |
| Méthanol | 67-56-1 | 50 | 10 | 1 an |
| Méthyl éthyl cétone | 78-93-3 | 740 | 1,5 | 4 minutes |
| Méthylisobutylcétone | 108-10-1 | 400 | 0 | 4 minutes |
| Méthyle, méthacrylate de | 80-62-6 | 200 | 0 | 4 minutes |
| N,N-Diméthylaniline | 121-69-7 | 2 | 0 | 1 an |
| Naphtalène | 91-20-3 | 200 | 5 | 4 minutes |
| Naphtalène | 91-20-3 | 3 | 0 | 1 an |
| Nickel, composés de (exprimé en Ni, mesuré dans les PM10)2 | 7440-02-0 | 0,07 | 0,005 | 24 heures |
| Nickel, composés de (exprimé en Ni, mesuré dans les PM10)2 | 7440-02-0 | 0,02 | 0,002 | 1 an |
| Ozone | 10028-15-6 | 160 | 130 | 1 heure |
| Ozone | 10028-15-6 | 125 | 120 | 8 heures |
| Particules fines (PM2,5) | - | 30 | 20 | 24 heures |
| Particules totales | - | 120 | 90 | 24 heures |
| Pentachlorophénol | 87-86-5 | 0,001 | 0,0005 | 1 an |
| Phénol | 108-95-2 | 160 | 0 | 4 minutes |
| Phosphine | 7803-51-2 | 0,15 | 0 | 1 an |
| Phosphorique, acide | 7664-38-2 | 10 | 0 | 1 an |
| Plomb | 7439-92-1 | 0,1 | 0,025 | 1 an |
| Propylène, oxyde de | 75-56-9 | 3 100 | 0 | 1 heure |
| Propylène, oxyde de | 75-56-9 | 0,3 | 0 | 1 an |
| Soufre, dioxyde de3 | 7446-09-5 | 1 050 | 150 | 4 minutes |
| Soufre, dioxyde de | 7446-09-5 | 288 | 50 | 24 heures |
| Soufre, dioxyde de | 7446-09-5 | 52 | 20 | 1 an |
| Styrène, monomère4 | 100-42-5 | 150 | 0 | 1 heure |
| Tétrachloro-1,1,2,2 éthane | 79-34-5 | 0,05 | 0,03 | 1 an |
| Trichloro-1,1,2 éthane | 79-00-5 | 0,06 | 0,04 | 1 an |
| Tétrachloroéthylène | 127-18-4 | 2 | 1 | 1 an |
| Tétrachlorométhane | 56-23-5 | 1 | 0,7 | 1 an |
| Thallium | 7440-28-0 | 0,25 | 0,05 | 1 an |
| Toluène | 108-88-3 | 600 | 260 | 4 minutes |
| Trichloroéthylène | 79-01-6 | 0,4 | 0,3 | 1 an |
| Triéthylamine | 121-44-8 | 22 | 0 | 4 minutes |
| Triéthylamine | 121-44-8 | 7 | 0 | 1 an |
| Vanadium | 7440-62-2 | 1 | 0,01 | 1 an |
| Vinyle, acétate de | 108-05-4 | 400 | 0 | 4 minutes |
| Vinyle, acétate de | 108-05-4 | 200 | 0 | 1 an |
| Vinyle, chlorure de | 75-01-4 | 0,05 | 0,03 | 1 an |
| Vinylidène, chlorure de | 75-35-4 | 0,5 | 0,04 | 1 an |
| Xylène (o,m,p) | 1330-20-7 | 350 | 150 | 4 minutes |
| Xylène (o,m,p) | 1330-20-7 | 20 | 8 | 1 an |
| Zinc | 7440-66-6 | 2,5 | 0,1 | 24 heures |
1 Les numéros inscrits au regard des contaminants mentionnés à la présente annexe correspondent au code d’identification attribué par la division Chemical Abstract Services de l’American Chemical Society.
2PM10: particules de moins de 10 microns.
3 Cette valeur limite peut être excédée jusqu’à 0,5% du temps sur une base annuelle, sans toutefois dépasser 1 310 µg/m3.
4 Cette valeur limite peut être excédée jusqu’à 2% du temps sur une base annuelle, sans toutefois dépasser 1 910 µg/m3.
5 Cette valeur limite peut être excédée jusqu’à 1% du temps sur une base annuelle.
ANNEXE K
(a. 196, 197 et 202)
NORMES DE QUALITÉ DE L’ATMOSPHÈRE
Colonne 1 Colonne 2
___________________________________
Nature des CAS1 Valeur limite Concentration Période
contaminants (µg/m3) initiale
(µg/m3)
Acétone 67-64-1 8 600 170 4 minutes
Acétone 67-64-1 380 4 1 an
Acétophénone 98-86-2 100 0 1 an
Acétophénone 98-86-2 830 0 4 minutes
Acide acrylique 79-10-7 270 0 4 minutes
Acide acrylique 79-10-7 1 0 1 an
Acrylonitrile 107-13-1 12 0 1 an
Ammoniac 7664-41-7 350 100 4 minutes
n-Amyle, acétate d’5 628-63-7 25 0 4 minutes
Aniline 62-53-3 0,5 0 1 an
Antimoine métal 7440-36-0 0,17 0,007 1 an
et composés
(exprimée en Sb)
Argent (composés 7440-22-4 0,23 0,005 1 an
solubles, exprimé
en Ag)
Arsenic, élémentaire 7440-38-2 0,003 0,002 1 an
et composés
inorganiques
(sauf l’arsine),
(exprimée en As)
Azote, dioxyde d’ 10102-44-0 414 150 1 heure
Azote, dioxyde d’ 10102-44-0 207 100 24 heures
Azote, dioxyde d’ 10102-44-0 103 30 1 an
Baryum, métal et 7440-39-3 0,05 0,025 1 an
composés solubles
(exprimée en Ba)
Benzaldéhyde 100-52-7 100 0 1 an
Benzaldéhyde 100-52-7 200 0 4 minutes
Benzène 71-43-2 10 3 24 heures
Benzo(a)pyrène 50-32-8 0,0009 0,0003 1 an
Béryllium, métal et 7440-41-7 0,0004 0 1 an
composés
(exprimée en Be)
2-Butoxyéthanol 111-76-2 210 0 4 minutes
n-Butyle, acétate de5 123-86-4 30 0 4 minutes
Bromoforme 75-25-2 0,45 0,03 1 an
Bromométhane 74-83-9 5 0,4 1 an
Cadmium, composés 7440-43-9 0,0036 0,003 1 an
de (exprimée en Cd)
Carbone, disulfure de 75-15-0 25 0 4 minutes
Carbone, monoxyde 630-08-0 34 000 2 650 1 heure
de
Carbone, monoxyde 630-08-0 12 700 1 750 8 heures
de
Chlore, dioxyde de 10049-04-4 0,2 0 1 an
Chlorobenzène 108-90-7 8,5 0,3 1 an
Chloroéthane 75-00-3 10 900 0 4 minutes
Chloroéthane 75-00-3 500 0 1 an
3-Chloropropène 107-05-1 0,05 0 1 an
Chrome (composés 16065-83-1 0,1 0,01 1 an
de chrome trivalent)
Chrome (composés 18540-29-9 0,004 0,002 1 an
de chrome hexavalent)
Cuivre 7440-50-8 2,5 0,2 24 heures
Cumène 98-82-8 40 0 4 minutes
Dibromo-1,2 éthane 106-93-4 0,022 0,02 1 an
o-Dichlorobenzène 95-50-1 4 200 0 4 minutes
o-Dichlorobenzène 95-50-1 40 0 1 an
p-Dichlorobenzène 106-46-7 730 0 4 minutes
p-Dichlorobenzène 106-46-7 160 0 1 an
Dichlorométhane 75-09-2 14 000 6 1 heure
Dichlorométhane 75-09-2 3,6 1 1 an
Dichloro-1,2 propane 78-87-5 4 0 1 an
Dichloropropène 542-75-6 0,2 0 1 an
Diisobutylcétone 108-83-8 640 0 4 minutes
N,N- 68-12-2 6 0 1 an
Diméthylformamide
Dioxines et furannes 1746-01-6 0,00000006 0,00000004 1 an
(en équivalent
toxique de
2,3,7,8-T4CDD)
Épichlorohydrine 106-89-8 0,8 0 1 an
Époxy-1,2 butane 106-88-7 20 0 1 an
Éthanol 64-17-5 340 0 4 minutes
Éther de bis 542-88-1 0,000016 0 1 an
(chlorométhyle)
Éther de 111-44-4 0,0015 0 1 an
dichloroéthyle
Éther de méthyle et 1634-04-4 180 0 4 minutes
de butyle tertiaire
Éthylbenzène 100-41-4 200 3 1 an
Éthylbenzène 100-41-4 740 140 4 minutes
Éthyle, acétate d’5 141-78-6 20 0 4 minutes
Éthyle-3-éthoxy, 763-69-9 300 0 4 minutes
propionate d’
Éthylène, oxyde d’ 75-21-8 0,0005 0 1 an
Formaldéhyde 50-00-0 37 3 15 minutes
Hexachloroéthane 67-72-1 0,03 0 1 an
n-Hexane 110-54-3 140 3 1 an
n-Hexane 110-54-3 5 300 140 4 minutes
Hydrogène, 7647-01-0 1 150 0 4 minutes
chlorure d’
Hydrogène, 7647-01-0 20 0 1 an
chlorure d’
Hydrogène, 7783-06-4 6 0 4 minutes
sulfure d’
Hydrogène, 7783-06-4 2 0 1 an
sulfure d’
Isobutyle, acétate d’5 110-19-0 35 0 4 minutes
Isobutyle, 97-85-8 440 0 4 minutes
isobutyrate d’
Isopropanol 67-63-0 7 800 0 4 minutes
Mercure 7439-97-6 0,005 0,002 1 an
Méthanol 67-56-1 5 500 120 4 minutes
Méthanol 67-56-1 50 10 1 an
Méthyl éthyl cétone 78-93-3 740 1,5 4 minutes
Méthylisobutylcétone 108-10-1 400 0 4 minutes
Méthyle, 80-62-6 200 0 4 minutes
méthacrylate de
N,N-Diméthylaniline 121-69-7 2 0 1 an
Naphtalène 91-20-3 200 5 4 minutes
Naphtalène 91-20-3 3 0 1 an
Nickel, 7440-02-0 0,014 0,002 24 heures
composés de
(mesuré dans
les PM10)2
Ozone 10028-15-6 160 130 1 heure
Ozone 10028-15-6 125 120 8 heures
Particules fines - 30 20 24 heures
(PM2,5)
Particules totales - 120 90 24 heures
Pentachlorophénol 87-86-5 0,001 0,0005 1 an
Phénol 108-95-2 160 0 4 minutes
Phosphine 7803-51-2 0,15 0 1 an
Phosphorique, acide 7664-38-2 10 0 1 an
Plomb 7439-92-1 0,1 0,025 1 an
Propylène, oxyde de 75-56-9 3 100 0 1 heure
Propylène, oxyde de 75-56-9 0,3 0 1 an
Soufre, dioxyde de3 7446-09-5 1 050 150 4 minutes
Soufre, dioxyde de 7446-09-5 288 50 24 heures
Soufre, dioxyde de 7446-09-5 52 20 1 an
Styrène, monomère4 100-42-5 150 0 1 heure
Tétrachloro-1,1,2,2 79-34-5 0,05 0,03 1 an
éthane
Trichloro-1,1,2 79-00-5 0,06 0,04 1 an
éthane
Tétrachloroéthylène 127-18-4 2 1 1 an
Tétrachlorométhane 56-23-5 1 0,7 1 an
Thallium 7440-28-0 0,25 0,05 1 an
Toluène 108-88-3 600 260 4 minutes
Trichloroéthylène 79-01-6 0,4 0,3 1 an
Triéthylamine 121-44-8 22 0 4 minutes
Triéthylamine 121-44-8 7 0 1 an
Vanadium 7440-62-2 1 0,01 1 an
Vinyle, acétate de 108-05-4 400 0 4 minutes
Vinyle, acétate de 108-05-4 200 0 1 an
Vinyle, chlorure de 75-01-4 0,05 0,03 1 an
Vinylidène, 75-35-4 0,5 0,04 1 an
chlorure de
Xylène (o,m,p) 1330-20-7 350 150 4 minutes
Xylène (o,m,p) 1330-20-7 20 8 1 an
Zinc 7440-66-6 2,5 0,1 24 heures
1 Les numéros inscrits au regard des contaminants mentionnés à la présente annexe correspondent au code d’identification attribué par la division Chemical Abstract Services de l’American Chemical Society.
2PM10: particules de moins de 10 microns.
3 Cette valeur limite peut être excédée jusqu’à 0,5% du temps sur une base annuelle, sans toutefois dépasser 1310 µg/m3.
4 Cette valeur limite peut être excédée jusqu’à 2% du temps sur une base annuelle, sans toutefois dépasser 1910 µg/m3.
5 Cette valeur limite peut être excédée jusqu’à 1% du temps sur une base annuelle.
ANNEXE K
(a. 196, 197 et 202)
NORMES DE QUALITÉ DE L’ATMOSPHÈRE
Colonne 1 Colonne 2
___________________________________
Nature des CAS1 Valeur limite Concentration Période
contaminants (µg/m3) initiale
(µg/m3)
Acétone 67-64-1 8 600 170 4 minutes
Acétone 67-64-1 380 4 1 an
Acétophénone 98-86-2 100 0 1 an
Acétophénone 98-86-2 830 0 4 minutes
Acide acrylique 79-10-7 270 0 4 minutes
Acide acrylique 79-10-7 1 0 1 an
Acrylonitrile 107-13-1 12 0 1 an
Ammoniac 7664-41-7 350 100 4 minutes
n-Amyle, acétate d’ 628-63-7 25 0 4 minutes
Aniline 62-53-3 0,5 0 1 an
Antimoine métal 7440-36-0 0,17 0,007 1 an
et composés
(exprimée en Sb)
Argent (composés 7440-22-4 0,23 0,005 1 an
solubles, exprimé
en Ag)
Arsenic, élémentaire 7440-38-2 0,003 0,002 1 an
et composés
inorganiques
(sauf l’arsine),
(exprimée en As)
Azote, dioxyde d’ 10102-44-0 414 150 1 heure
Azote, dioxyde d’ 10102-44-0 207 100 24 heures
Azote, dioxyde d’ 10102-44-0 103 30 1 an
Baryum, métal et 7440-39-3 0,05 0,025 1 an
composés solubles
(exprimée en Ba)
Benzaldéhyde 100-52-7 100 0 1 an
Benzaldéhyde 100-52-7 200 0 4 minutes
Benzène 71-43-2 10 3 24 heures
Benzo(a)pyrène 50-32-8 0,0009 0,0003 1 an
Béryllium, métal et 7440-41-7 0,0004 0 1 an
composés
(exprimée en Be)
2-Butoxyéthanol 111-76-2 210 0 4 minutes
n-Butyle, acétate de 123-86-4 30 0 4 minutes
Bromoforme 75-25-2 0,45 0,03 1 an
Bromométhane 74-83-9 5 0,4 1 an
Cadmium, composés 7440-43-9 0,0036 0,003 1 an
de (exprimée en Cd)
Carbone, disulfure de 75-15-0 25 0 4 minutes
Carbone, monoxyde 630-08-0 34 000 2 650 1 heure
de
Carbone, monoxyde 630-08-0 12 700 1 750 8 heures
de
Chlore, dioxyde de 10049-04-4 0,2 0 1 an
Chlorobenzène 108-90-7 8,5 0,3 1 an
Chloroéthane 75-00-3 10 900 0 4 minutes
Chloroéthane 75-00-3 500 0 1 an
3ß-Chloropropène 107-05-1 0,05 0 1 an
Chrome 7440-47-3 0,004 0,0037 1 an
Cuivre 7440-50-8 2,5 0,2 24 heures
Cumène 98-82-8 40 0 4 minutes
Dibromo-1,2 éthane 106-93-4 0,022 0,02 1 an
o-Dichlorobenzène 95-50-1 4 200 0 4 minutes
o-Dichlorobenzène 95-50-1 40 0 1 an
p-Dichlorobenzène 106-46-7 730 0 4 minutes
p-Dichlorobenzène 106-46-7 160 0 1 an
Dichlorométhane 75-09-2 14 000 6 1 heure
Dichlorométhane 75-09-2 2 1 1 an
Dichloro-1,2 propane 78-87-5 4 0 1 an
Dichloropropène 542-75-6 0,2 0 1 an
Diisobutylcétone 108-83-8 640 0 4 minutes
N,N- 68-12-2 6 0 1 an
Diméthylformamide
Dioxines et furannes 1746-01-6 0,00000006 0,00000004 1 an
(en équivalent
toxique de
2,3,7,8-T4CDD)
Épichlorohydrine 106-89-8 0,8 0 1 an
Époxy-1,2 butane 106-88-7 20 0 1 an
Éthanol 64-17-5 340 0 4 minutes
Éther de bis 542-88-1 0,000016 0 1 an
(chlorométhyle)
Éther de 111-44-4 0,0015 0 1 an
dichloroéthyle
Éther de méthyle et 1634-04-4 180 0 4 minutes
de butyle tertiaire
Éthylbenzène 100-41-4 200 3 1 an
Éthylbenzène 100-41-4 740 140 4 minutes
Éthyle, acétate d’ 141-78-6 20 0 4 minutes
Éthyle-3-éthoxy, 763-69-9 300 0 4 minutes
propionate d’
Éthylène, oxyde d’ 75-21-8 0,0005 0 1 an
Formaldéhyde 50-00-0 37 3 15 minutes
Hexachloroéthane 67-72-1 0,15 0 1 an
n-Hexane 110-54-3 140 3 1 an
n-Hexane 110-54-3 5 300 140 4 minutes
Hydrogène, 7647-01-1 1 150 0 4 minutes
chlorure d’
Hydrogène, 7647-01-1 20 0 1 an
chlorure d’
Hydrogène, 7783-06-4 6 0 4 minutes
sulfure d’
Hydrogène, 7783-06-4 2 0 1 an
sulfure d’
Isobutyle, acétate d’ 110-19-0 35 0 4 minutes
Isobutyle, 97-85-8 440 0 4 minutes
isobutyrate d’
Isopropanol 67-63-0 7 800 0 4 minutes
Mercure 7439-97-6 0,15 0,01 1 an
Méthanol 67-56-1 5 500 120 4 minutes
Méthanol 67-56-1 50 10 1 an
Méthyl éthyl cétone 78-93-3 740 1,5 4 minutes
Méthylisobutylcétone 108-10-1 400 0 4 minutes
Méthyle, 80-62-6 200 0 4 minutes
méthacrylate de
N,N-Diméthylaniline 121-69-7 2 0 1 an
Naphtalène 91-20-3 200 5 4 minutes
Naphtalène 91-20-3 3 0 1 an
Nickel, 7440-02-0 6 0,25 1 heure
composés de
Nickel, 7440-02-0 0,012 0,01 1 an
composés de
Ozone 10028-15-6 160 130 1 heure
Ozone 10028-15-6 125 120 8 heures
Particules fines - 30 20 24 heures
(PM2,5)
Particules totales - 120 90 24 heures
Pentachlorophénol 87-86-5 0,001 0,0005 1 an
Phénol 108-95-2 160 0 4 minutes
Phosphine 7803-51-2 0,15 0 1 an
Phosphorique, acide 7664-38-2 10 0 1 an
Plomb 7439-92-1 0,1 0,025 1 an
Propylène, oxyde de 75-56-9 3 100 0 1 heure
Propylène, oxyde de 75-56-9 0,3 0 1 an
Soufre, dioxyde de2 7446-09-5 1 050 150 4 minutes
Soufre, dioxyde de 7446-09-5 288 50 24 heures
Soufre, dioxyde de 7446-09-5 52 20 1 an
Styrène, monomère 100-42-5 150 0 1 heure
Tétrachloro-1,1,2,2 79-34-5 0,05 0,03 1 an
éthane
Trichloro-1,1,2 79-00-5 0,06 0,04 1 an
éthane
Tétrachloroéthylène 127-18-4 2 1 1 an
Tétrachlorométhane 56-23-5 1 0,7 1 an
Thallium 7440-28-0 0,25 0,05 1 an
Toluène 108-88-3 600 260 4 minutes
Trichloroéthylène 79-01-6 0,4 0,3 1 an
Triéthylamine 121-44-8 22 0 4 minutes
Triéthylamine 121-44-8 7 0 1 an
Vanadium 7440-62-2 1 0,01 1 an
Vinyle, acétate de 108-05-4 400 0 4 minutes
Vinyle, acétate de 108-05-4 200 0 1 an
Vinyle, chlorure de 75-01-4 0,05 0,03 1 an
Vinylidène, 75-35-4 0,5 0,04 1 an
chlorure de
Xylène (o,m,p) 1330-20-7 350 150 4 minutes
Xylène (o,m,p) 1330-20-7 20 8 1 an
Zinc 7440-66-6 2,5 0,1 24 heures
1 Les numéros inscrits au regard des contaminants mentionnés à la présente annexe correspondent au code d’identification attribué par la division Chemical Abstract Services de l’American Chemical Society.
2 Cette valeur limite peut être excédée jusqu’à 0,5% du temps sur une base annuelle, sans toutefois dépasser 1 310 µg/m3.
