8. Les frais suivants sont exigibles de celui qui demande, conformément à l’article 31 du Règlement sur le captage des eaux souterraines (chapitre Q-2, r. 6), la délivrance ou la modification d’une autorisation de captage d’eau souterraine:1° pour un projet de captage d’eau souterraine alimentant plus de 20 personnes d’une capacité moindre que 75 m3 par jour: 1 687 $; 2° pour un projet de captage d’eau souterraine d’une capacité de 75 m3 et d’au plus 300 m3 par jour ou qui en portera la capacité à 75 m3 par jour ou plus par jour sans excéder 300 m3: 1 687 $; 3° pour un projet de captage d’eau souterraine d’une capacité de plus de 300 m3 par jour: 4 496 $; 4° pour un projet de captage d’eau souterraine destinée à être distribuée ou vendue comme eau de source ou eau minérale ou à être un ingrédient de fabrication, de conservation ou de traitement annoncé comme eau de source ou eau minérale sur un produit au sens de la Loi sur les produits alimentaires (chapitre P-29) ou sur l’emballage, le récipient ou l’étiquette d’un tel produit: 3 936 $. Le renouvellement des autorisations visées à l’article 38 du Règlement sur le captage des eaux souterraines est subordonné au paiement de frais représentant 10% de ceux prévus au premier alinéa. Toutefois, s’il y a modification des conditions d’exploitation, les frais payables sont les mêmes que ceux prévus au premier alinéa.