Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Lois et règlements codifiés Lois codifiées Règlements codifiés Lois et règlements annuels Lois annuelles Règlements annuels Information complémentaire L’Éditeur officiel du Québec Quoi de neuf? Note d’information Politique du ministre de la Justice Lois : Modifications Lois : Dispositions non en vigueur Lois : Entrées en vigueur Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996 Règlements : Modifications Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996 Décisions des tribunaux

Q-2, r. 27 - Règlement sur les fabriques de pâtes et papiers

Article 104
Versions de la disposition

Texte complet
104. Les eaux de lixiviation rejetées dans l’environnement ou dans un égout pluvial ne doivent pas contenir des concentrations au-delà des valeurs suivantes:
_________________________________________________________
|
Paramètres | Normes
|
_____________________________|___________________________
|
DBO5 | 50 mg/l
_____________________________|___________________________
|
MES | 50 mg/l
_____________________________|___________________________
|
Aluminium | 10 mg/l
_____________________________|___________________________
|
Chrome | 1 mg/l
_____________________________|___________________________
|
Fer | 10 mg/l
_____________________________|___________________________
|
Mercure | 0,05 mg/l
_____________________________|___________________________
|
Plomb | 0,3 mg/l
_____________________________|___________________________
|
Zinc | 1 mg/l
_____________________________|___________________________
|
Sulfures totaux | 1 mg/l
(exprimés en S-2) |
_____________________________|___________________________
|
Composés phénoliques | 50 µg/l
_____________________________|___________________________
|
Acides résiniques et gras | 300 µg/l
_____________________________|___________________________
La vérification de la conformité s’effectue en comparant la norme à la moyenne arithmétique des concentrations mesurées des 4 derniers échantillons.
Les acides résiniques et gras et les composés phénoliques sont la somme des composés apparaissant à l’annexe XI.
Toutefois, dans le cas des autres eaux usées visées aux articles 53, 95 et 128 pour lesquelles les dispositions de cet article s’appliquent, les normes sont exprimées en concentration maximale, pour les MES et la DBO5, la norme est de 30 mg/litre.
D. 808-2007, a. 104; D. 675-2013, a. 9.
104. Les eaux de lixiviation rejetées dans l’environnement ou dans un égout pluvial ne doivent pas contenir des concentrations au-delà des valeurs suivantes:
_________________________________________________________
|
Paramètres | Concentrations moyennes
|
_____________________________|___________________________
|
DBO5 | 50 mg/l
_____________________________|___________________________
|
MES | 50 mg/l
_____________________________|___________________________
|
Aluminium | 10 mg/l
_____________________________|___________________________
|
Chrome | 1 mg/l
_____________________________|___________________________
|
Fer | 10 mg/l
_____________________________|___________________________
|
Mercure | 0,05 mg/l
_____________________________|___________________________
|
Plomb | 0,3 mg/l
_____________________________|___________________________
|
Zinc | 1 mg/l
_____________________________|___________________________
|
Sulfures totaux | 1 mg/l
(exprimés en S-2) |
_____________________________|___________________________
|
Composés phénoliques | 50 µg/l
_____________________________|___________________________
|
Acides résiniques et gras | 300 µg/l
_____________________________|___________________________
La vérification de la conformité s’effectue en comparant la norme à la moyenne arithmétique des concentrations mesurées des 4 derniers échantillons.
Les acides résiniques et gras et les composés phénoliques sont la somme des composés apparaissant à l’annexe XI.
Toutefois, dans le cas des autres eaux usées visées aux articles 53, 95 et 128 pour lesquelles les dispositions de cet article s’appliquent, les normes sont exprimées en concentration maximale, pour les MES et la DBO5, la norme est de 30 mg/litre.
D. 808-2007, a. 104.
© Gouvernement du Québec