2. Lorsqu’un permis est exploité sur une terrasse non reliée à un établissement où est exploité un permis d’alcool, le titulaire de ce permis doit respecter en plus des normes prévues à l’article 1, la norme suivante:1° (paragraphe abrogé implicitement);
2° la terrasse doit être pourvue d’un endroit fermant sous clef pour y entreposer les boissons alcooliques susceptibles d’y être vendues ou consommées.