14. Une cage ou un enclos doit:1° être fait de matériaux non poreux, non toxiques, faciles à laver et à désinfecter, durables, résistants à la moisissure et à la corrosion;
2° être en bon état, exempt de saillies, d’arêtes coupantes ou d’autres sources de blessures;
3° être solide et stable;
4° être construit et disposé pour prévenir l’évasion de l’animal ainsi qu’une blessure ou du stress infligé par un autre animal qui n’y est pas gardé;
5° présenter au moins un côté par lequel le gardien de l’animal peut l’observer sans entrave et à travers lequel l’animal a une vue sur l’extérieur;
6° être construit et disposé de façon à ne pas nuire à la circulation de l’air.