5. Le directeur doit réviser la situation d’un enfant après en avoir été avisé par un établissement et, à tous les 12 mois, durant les 2 années subséquentes.
Par la suite, le directeur révise la situation de l’enfant à la date qu’il aura déterminée lors de la dernière révision.
Toutefois, le directeur peut réviser en tout temps la situation d’un enfant si des faits nouveaux le justifient.