1. Est autorisée la mise en œuvre d’un projet pilote relatif à l’exploitation d’un abattoir de poulets à la ferme sur les bases suivantes:1° évaluer les pratiques d’abattage de poulets à la ferme par une personne qui en fait l’élevage notamment leur incidence sur la salubrité des viandes;
2° recueillir de l’information relative à la faisabilité et à la pertinence d’instaurer des normes relatives à de telles pratiques;
3° définir, le cas échéant, des normes qui pourraient permettre l’exploitation d’un abattoir de poulets à la ferme.