1. Les présentes règles s’appliquent à toute révision d’une décision du Commissaire à la déontologie policière rendue conformément à l’article 168 ou au paragraphe 1 de l’article 178 de la Loi sur la police (chapitre P-13.1) de même qu’à toute citation visée à l’article 195 de cette Loi.
Elles ont pour objet d’assurer le déroulement rapide et simple de la procédure, dans le respect des principes de justice naturelle et d’égalité des parties.