12. Le Conseil d’administration doit suspendre le permis visé à la section I que détient l’optométriste qui ne peut établir qu’il a satisfait aux exigences du programme de perfectionnement. Cette suspension ne peut se prolonger au delà d’une période de 6 mois.