2. Dans le présent règlement, on entend par «perfusionniste clinique»:1° toute personne titulaire d’un certificat ou d’un diplôme d’études supérieures spécialisées (D.E.S.S.) en perfusion extracorporelle, délivré par l’Université de Montréal;
2° toute personne qui, le 30 avril 2003, exerçait comme perfusionniste clinique;
3° toute personne certifiée par la Société canadienne de perfusion clinique et qui remplit les conditions suivantes:a) elle possède une expérience en perfusion clinique de 24 mois au cours des 4 dernières années;
b) elle est titulaire d’une attestation délivrée par un chirurgien cardio-vasculaire et thoracique ou par un chirurgien cardiaque confirmant la réussite d’un stage supervisé d’une durée de 3 mois effectué dans un milieu de stage du programme de formation menant au diplôme d’études supérieures spécialisées (D.E.S.S.) en perfusion extracorporelle délivré par l’Université de Montréal.