2. Au plus tard le 15 de chaque mois, la personne qui achète ou reçoit un produit visé à l’article 1 doit remettre les contributions retenues suivant le présent règlement durant le mois précédent à l’office chargé de l’administration du Plan conjoint en vertu duquel la contribution est exigée en lui faisant parvenir à son siège un chèque libellé à son ordre.