21.19. Tout éleveur insatisfait du volume de référence attribué à son site de production peut demander au Comité de modifier celui-ci pour cause de force majeure, d’erreur manifeste ou toute autre cause jugée recevable par le Comité.
Toute demande de modification d’un volume de référence doit être acheminée par écrit, avec les pièces justificatives, le cas échéant, dans les 60 jours de la décision des Éleveurs confirmant le volume de référence.
12350Décision 12350, a. 61.