5. L’Office est composé de 9 pêcheurs de homards, dont au maximum 2 peuvent être sociétaires d’une coopérative qui achète ou reçoit le produit visé par le Plan conjoint pour le mettre en marché, qui en constituent le conseil d’administration.
Décision 5274, a. 5; 12718Décision 12718, a. 11.