24.L’administration et l’application du Plan et des règlements sont financées par une contribution qui doit être payée par les producteurs visés par le Plan. Jusqu’à ce que le montant de la contribution soit modifié par règlement de l’assemblée générale des producteurs, la contribution suivante est imposée à chaque producteur sur toute tonne métrique du produit visé mise en marché:
Produit Semences Autres usages $/tonne $/tonne
maïs, grain 1,25 0,75
blé 1,25 0,85
orge 1,25 0,85
avoine 1,25 0,85
sarrazin et fève soja 1,25 0,85
tout autre grain ou graine visé par le Plan 1,25 0,85