7. Les Producteurs de bovins peuvent, sur recommandation formulée par le comité de mise en marché d’un groupe, suspendre pour ce groupe la perception de la contribution prévue à l’article 2. De la même manière, ils peuvent reprendre la perception de cette contribution. Tout différend entre le comité et Les Producteurs de bovins peut être soumis à la Régie des marchés agricoles et alimentaires du Québec.
Décision 4935, a. 7; Décision 5600, a. 9; Décision 6114, a. 2; Décision 10886, a. 1.