5. Chaque membre du comité de discipline, du comité d’appel, du comité de qualification et du comité de révision est nommé par le conseil pour un mandat de 3 ans.
Toutefois, malgré l’expiration de son mandat, un membre de l’un de ces comités peut continuer à instruire une affaire dont il a été saisi.
Chaque membre des autres comités est nommé pour un mandat d’un an.