a) l’excédent de la moyenne de son passif de réserve canadienne pour l’année sur l’ensemble des montants suivants:i. 50% de l’ensemble de ses primes à recevoir et de ses frais d’acquisition reportés à la fin de l’année, et de ses primes à recevoir et de ses frais d’acquisition reportés à la fin de son année d’imposition précédente, dans la mesure où ces montants ont été inclus dans son passif de réserve canadienne pour l’année ou pour l’année d’imposition précédente, selon le cas, à l’égard de son entreprise au Canada;
ii. 50% de l’ensemble de ses montants de réassurance à recouvrer à la fin de l’année et de ses montants de réassurance à recouvrer à la fin de l’année d’imposition précédente qui sont relatifs à des polices visées aux paragraphes b et c de la définition de l’expression «passif de réserve canadienne» prévue à l’article 818R53;