8. Les articles 1 à 6 ont effet depuis le 1er janvier 1986.
Toutefois, ils ont effet depuis:1° le 30 octobre 1987, à l’égard de la Société internationale de télécommunications aéronautiques (SITA);
2° le 27 octobre 1988, à l’égard de l’Association du transport aérien international (ATAI);
3° le 1er janvier 1989, à l’égard du gouvernement d’une autre province canadienne;
4° le 1er janvier 1999, à l’égard de la Représentation de l’État de Bavière.
D. 1544-89, a. 8; D. 103-2008, a. 3.