5. Le membre de l’Ordre qui a été radié du tableau pour défaut de paiement des cotisations dont il est redevable à l’Ordre ou pour défaut d’avoir fourni une garantie contre sa responsabilité professionnelle doit, pour être réinscrit au tableau et conformément aux prescriptions prévues au Code des professions (chapitre C-26):1° payer les cotisations dues et non payées au moment de sa radiation;
2° payer les cotisations pour l’année en cours;
3° fournir une preuve d’assurance responsabilité professionnelle pour l’année en cours;
4° payer les frais de réinscription fixés par résolution du Conseil d’administration; et
5° payer, le cas échéant, les amendes disciplinaires dues et non payées au moment de sa radiation.