9. La carte de stage demeure valide à compter de sa date de délivrance jusqu’à:1° la fin de l’année universitaire pour laquelle elle a été émise;
2° la résiliation de l’inscription de son titulaire au programme de formation ou au retrait de son titulaire du programme; ou
3° la révocation de l’immatriculation du candidat.