6. Un conducteur de chien de sang doit informer SOS Braconnage - Urgence faune sauvage par téléphone au 1 800 463-2191 ou par courriel à l’adresse centralesos@mffp.gouv.qc.ca dans les cas suivants:1° avant de commencer chaque journée de recherche:a) durant une période de chasse au moyen d’un engin de type 6 ou 11 au sens du Règlement sur la chasse (chapitre C-61.1, r. 12); b) en dehors d’une période de chasse;
c) la nuit;
2° après une recherche au cours de laquelle il a déchargé une arme à feu.
Pour l’application du paragraphe 2 du premier alinéa, le conducteur de chien de sang doit informer SOS Braconnage - Urgence faune sauvage dans les 5 heures suivant la décharge de l’arme à feu.
2022-014A.M. 2022-014, a. 6; 2023-1002A.M. 2023-1002, a. 21.