4. Pour obtenir l’un des permis prévus à l’article 3, toute personne doit, lors de sa demande, remplir les conditions suivantes:1° fournir à la personne qui le délivre son nom, son adresse et sa date de naissance;
2° être titulaire, si elle est résidente, du certificat du chasseur ou du piégeur visé au Règlement sur la chasse (chapitre C-61.1, r. 12) établissant qu’elle est apte à piéger et portant le code «P» et fournir le numéro de ce certificat;
3° être âgée d’au moins 12 ans, si elle est non-résidente.