Lois et règlements codifiés Lois codifiées Règlements codifiés Lois et règlements annuels Lois annuelles Règlements annuels Information complémentaire L’Éditeur officiel du Québec Quoi de neuf? Note d’information Politique du ministre de la Justice Lois : Modifications Lois : Dispositions non en vigueur Lois : Entrées en vigueur Lois annuelles : Versions PDF depuis 1996 Règlements : Modifications Règlements annuels : Versions PDF depuis 1996 Décisions des tribunaux

C-61.1, r. 21 - Règlement sur le piégeage et le commerce des fourrures

Annexe
Versions de la disposition

Texte complet
ANNEXE III
(a. 11)
PÉRIODES DE PIÉGEAGE DANS LES UGAFs
  
A.M. 99026, Ann. III; Erratum, 1999 G.O. 2, 4499; A.M. 2000-024, a. 1; A.M. 2001-010, a. 4; A.M. 2001-013, a. 1; A.M. 2001-018, a. 3; A.M. 2002-012, a. 3; Erratum, 2002 G.O. 2, 6347; A.M. 2003-009, a. 2; A.M. 2003-011, a. 3; A.M. 2004-004F, a. 2; A.M. 2005-027, a. 3; A.M. 2006-025, a. 3; A.M. 2008-031, a. 3; A.M. 2009-031, a. 2; A.M. 2010-025, a. 6; A.M. 2012-018, a. 3; A.M. 2012-11-01, a. 1; A.M. 2018-010, a. 6; A.M. 2020-03-31, a. 7.
Annexe III
(a. 11)
PÉRIODES DE PIÉGEAGE DANS LES UGAFs
UGAFsOurs noirBelette à longue queue, belette pygmée, écureuil gris (gris ou noir), écureuil roux, hermine, martre d’Amérique, pékanMouffette rayée, raton laveurCastor, loutre de rivièreCoyote, loup, renard arctique (blanc ou bleu), renard roux (argenté, croisé ou roux)Lynx du Canada, lynx rouxRat musqué, vison d’Amérique
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 (note 1), 11, 13, 31, 32, 39, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 5315-05/30-06 18-10/15-1218-10/01-0318-10/01-0318-10/22-0318-10/01-0318-10/01-0318-10/21-04
8, 9, 18, 19, 22, 23, 26, 27, 28, 37, 4015-05/30-06 25-10/15-1225-10/15-0225-10/15-0218-10/22-0325-10/01-0325-10/01-0318-10/21-04
10, 12, 14, 1515-05/10-06 25-10/15-1225-10/15-0225-10/15-0218-10/22-0325-10/01-0325-10/01-0318-10/21-04
16, 74 (note 1), 75, 76 (note 1), 77 (note 1), 78, 79, 80, 81, 8215-05/30-06 25-10/15-1225-10/01-0225-10/01-0225-10/15-0325-10/01-0325-10/01-0325-10/21-04
1718-10/15-1218-10/01-0318-10/01-0318-10/22-0318-10/01-0318-10/01-0318-10/21-04
20, 21, 33, 34, 35, 38 (note 1)15-05/30-06 25-10/15-1225-10/15-0225-10/15-0218-10/22-0318-10/01-0318-10/01-0318-10/21-04
24, 25, 83, 84, 85, 8615-05/30-06 25-10/15-1225-10/01-0325-10/01-0325-10/15-0325-10/01-0325-10/01-0325-10/21-04
29, 3015-05/30-06 18-10/15-1225-10/15-0225-10/15-0218-10/22-0318-10/01-0318-10/01-0318-10/21-04
3625-10/15-1225-10/15-0225-10/15-0218-10/22-0325-10/01-0325-10/01-0318-10/21-04
54, 55, 56 15-05/30-06 18-10/15-1218-10/15-0318-10/15-0318-10/22-0318-10/15-0318-10/15-0318-10/15-05
57, 58, 59 (note 2), 60 (note 2), 61, 62, 63, 64, 65, 6615-05/30-06 15-09/15-1218-10/15-0318-10/15-0318-10/22-0318-10/15-0318-10/15-0318-10/15-05
67———————
68———18-10/22-0318-10/15-0318-10/15-0318-10/15-05
69————15-12/31-1215-12/31-12—
70, 71, 72 (note 1), 7315-05/30-06 18-10/15-1225-10/01-0225-10/01-0225-10/15-0325-10/01-0325-10/01-0325-10/21-04
Note 1:Dans les réserves fauniques des UGAFs 7, 38, 72, 74, 76 et 77, le piégeage de l’ours noir est permis l’automne seulement.
Note 2:Dans la réserve faunique Port-Cartier – Sept-Îles (UGAFs 59 et 60), l’automne, le piégeage de l’ours noir va du 11 octobre au 15 novembre.
A.M. 99026, Ann. III; Erratum, 1999 G.O. 2, 4499; A.M. 2000-024, a. 1; A.M. 2001-010, a. 4; A.M. 2001-013, a. 1; A.M. 2001-018, a. 3; A.M. 2002-012, a. 3; Erratum, 2002 G.O. 2, 6347; A.M. 2003-009, a. 2; A.M. 2003-011, a. 3; A.M. 2004-004F, a. 2; A.M. 2005-027, a. 3; A.M. 2006-025, a. 3; A.M. 2008-031, a. 3; A.M. 2009-031, a. 2; A.M. 2010-025, a. 6; A.M. 2012-018, a. 3; A.M. 2012-11-01, a. 1; A.M. 2018-010, a. 6.
ANNEXE III
(a. 11)
PÉRIODES DE PIÉGEAGE DANS LES UGAFs
A.M. 99026, Ann. III; Erratum, 1999 G.O. 2, 4499; A.M. 2000-024, a. 1; A.M. 2001-010, a. 4; A.M. 2001-013, a. 1; A.M. 2001-018, a. 3; A.M. 2002-012, a. 3; Erratum, 2002 G.O. 2, 6347; A.M. 2003-009, a. 2; A.M. 2003-011, a. 3; A.M. 2004-004F, a. 2; A.M. 2005-027, a. 3; A.M. 2006-025, a. 3; A.M. 2008-031, a. 3; A.M. 2009-031, a. 2; A.M. 2010-025, a. 6; A.M. 2012-018, a. 3; A.M. 2012-11-01, a. 1.
ANNEXE III
(a. 11)
PÉRIODES DE PIÉGEAGE DANS LES UGAFs
UGAFs Ours noir Rat musqué Belette à Castor, Vison Martre Lynx du Lynx roux
longue queue, loutre de d’Amérique d’Amérique, Canada
belette rivière pékan
pygmée,
coyote,
écureuil gris
(gris ou noir),
écureuil roux,
hermine,
loup,
mouffette
rayée,
raton laveur,
renard
arctique
(blanc ou bleu),
renard roux
(argenté croisé
ou roux)
1 15-05/30-06 18-10/30-04 18-10/01-03 18-10/01-04 18-10/15-03 18-10/01-03 18-10/15-12 —
18-10/15-12
2, 3, 4, 5 15-05/30-06 18-10/15-05 18-10/01-03 18-10/01-04 18-10/15-03 18-10/01-03 18-10/15-12 —
18-10/15-12
6, 7 15-05/30-06 18-10/15-05 18-10/01-03 18-10/01-04 18-10/15-03 18-10/01-03 18-10/15-01 —
(note 1) 18-10/15-12
8, 9, 20 15-05/30-06 25-10/30-04 25-10/01-03 25-10/01-04 25-10/01-03 25-10/01-03 01-11/01-12 —
21 25-10/15-12
10, 12 15-05/30-06 25-10/30-04 25-10/01-03 25-10/01-04 25-10/01-03 25-10/01-03 01-11/01-12 —
14, 15 25-10/15-12
11, 13 15-05/30-06 18-10/30-04 18-10/01-03 18-10/01-04 18-10/15-03 18-10/01-03 01-11/01-12 —
18-10/15-12
16, 80, 15-05/30-06 25-10/21-04 25-10/01-03 15-11/01-03 15-11/01-03 25-10/31-01 — 15-11/15-12
81 25-10/15-12
17 18-10/15-12 18-10/30-04 18-10/01-03 18-10/01-04 18-10/15-03 18-10/01-03 01-11/01-12 —
18 15-05/30-06 25-10/30-04 25-10/01-03 25-10/01-04 25-10/01-03 15-11/01-12 01-11/01-12 —
25-10/15-12
19 15-05/30-06 25-10/25-112 5-10/01-03 25-10/01-04 25-10/01-03 25-10/01-03 01-11/01-12 —
25-10/15-12 01-03/15-04
22, 23 15-05/30-06 25-10/30-04 25-10/01-03 25-10/01-04 25-10/01-03 25-10/01-03 — —
25-10/15-12
24, 85, 15-05/30-06 25-10/15-04 25-10/01-03 08-11/01-04 08-11/01-03 08-11/31-01 — —
86 25-10/15-12
25 15-05/30-06 25-10/21-04 25-10/01-03 08-11/01-04 08-11/01-03 25-10/31-01 — —
25-10/15-12
26, 27 15-05/30-06 25-10/30-04 25-10/01-03 25-10/01-04 25-10/01-03 25-10/01-03 15-11/15-12 —
28, 29 25-10/15-12
30, 31 32 15-05/30-06 18-10/30-04 18-10/01-03 08-10/01-04 08-10/15-03 18-10/01-03 15-11/15-12 —
18-10/15-12
33, 34 15-05/30-06 25-10/30-04 25-10/01-03 25-10/01-04 25-10/01-03 25-10/01-03 15-11/15-12 —
25-10/15-12
35 15-05/30-06 25-10/30-04 25-10/01-03 25-10/01-04 25-10/01-03 25-10/01-03 15-11/15-12 —
25-10/15-12
36 25-10/15-12 25-10/30-04 25-10/01-03 25-10/01-04 25-10/01-03 25-10/01-03 15-11/15-12 —
37 15-05/30-06 25-10/21-04 25-10/01-03 25-10/15-03 25-10/01-03 25-10/01-03 15-11/15-12 —
25-10/15-12
38 15-05/30-06 25-10/30-04 25-10/01-03 25-10/15-03 25-10/01-03 25-10/01-03 25-10/15-01 —
(note 1), 25-10/15-12
40
39 15-05/30-06 18-10/30-04 18-10/01-03 18-10/15-03 18-10/15-03 18-10/01-03 18-10/15-01 —
18-10/15-12
41 15-05/30-06 18-10/30-04 18-10/01-03 18-10/15-03 18-10/15-03 18-10/01-03 18-10/15-01 —
18-10/15-12
42, 43, 15-05/30-06 18-10/30-04 18-10/01-03 18-10/01-04 18-10/15-03 18-10/01-03 18-10/15-01 —
44, 45, 18-10/15-12
46, 47,
48, 49,
50, 51,
52, 53
54, 55, 15-05/30-06 18-10/30-04 18-10/15-03 18-10/15-03 18-10/15-03 18-10/15-03 18-10/15-03 —
56 18-10/15-12
57, 58, 15-05/30-06 18-10/15-05 18-10/15-03 18-10/15-03 18-10/15-03 18-10/15-03 18-10/15-03 —
59 15-09/15-12
(note 2),
60
(note 2),
61, 62,
63, 64,
65, 66
67 — — — — — — — —
68 — 18-10/30-04 18-10/15-03 18-10/15-03 — — — —
(note 3)
69 — — 15-12/31-12 — — — — —
(note 4)
70, 71, 15-05/30-06 01-11/30-04 18-10/01-03 01-11/01-03 01-11/01-03 15-11/15-01 15-11/15-12 —
72 18-10/15-12
(note 1),
73
74 15-05/30-06 25-10/30-04 25-10/01-03 25-10/01-04 25-10/01-03 25-10/31-12 25-10/15-01 —
(note 1) 25-10/15-12
75, 76 15-05/30-06 25-10/30-04 25-10/01-03 25-10/01-04 25-10/01-03 25-10/31-01 25-10/15-01 —
(note 1) 25-10/15-12
77
(note 1)
78 15-05/30-06 25-10/30-04 25-10/01-03 25-10/01-04 25-10/01-03 25-10/31-01 15-11/15-01 —
25-10/15-12
79 15-05/30-06 25-10/21-04 25-10/01-03 01-11/01-03 25-10/01-03 25-10/31-01 15-11/15-12 15-11/15-12
25-10/15-12
82 15-05/30-06 25-10/21-04 25-10/01-03 15-11/01-03 15-11/01-03 25-10/31-01 — —
25-10/15-12
83, 84 15-05/30-06 25-10/15-04 25-10/01-03 08-11/01-04 08-11/01-03 25-10/01-03 — 15-11/15-12
25-10/15-12
Note 1 : Dans les réserves fauniques des UGAFs 7, 38, 72, 74, 76 et 77, le piégeage de l’ours noir est permis l’automne seulement.
Note 2 : Dans la réserve faunique Port-Cartier – Sept-Îles (UGAFs 59 et 60), l’automne, le piégeage de l’ours noir va du 11 oct. au 15 Nov.
Note 3 : Dans l’UGAF 68, seul le piégeage du rat musqué, de la loutre de rivière, du castor et du renard roux est permis.
Note 4 : Dans l’UGAF 69, seul le piégeage du renard roux et du coyote est permis.
A.M. 99026, Ann. III; Erratum, 1999 G.O. 2, 4499; A.M. 2000-024, a. 1; A.M. 2001-010, a. 4; A.M. 2001-013, a. 1; A.M. 2001-018, a. 3; A.M. 2002-012, a. 3; Erratum, 2002 G.O. 2, 6347; A.M. 2003-009, a. 2; A.M. 2003-011, a. 3; A.M. 2004-004F, a. 2; A.M. 2005-027, a. 3; A.M. 2006-025, a. 3; A.M. 2008-031, a. 3; A.M. 2009-031, a. 2; A.M. 2010-025, a. 6; A.M. 2012-018, a. 3.
© Gouvernement du Québec