4. Les administrateurs élus avant le 15 avril 1990 pour représenter la région du Nord-Est demeurent en fonction jusqu’à l’expiration de leur mandat mais représentent les régions du Saguenay–Lac-Saint-Jean et du Nord-Est.
Les administrateurs élus avant le 15 avril 1990 pour représenter la région de l’Outaouais–Nord-Ouest demeurent en fonction jusqu’à l’expiration de leur mandat pour représenter les régions de l’Outaouais et du Nord-Ouest.
Les autres administrateurs élus avant le 15 avril 1990 demeurent en fonction jusqu’à l’expiration de leur mandat comme représentant de la région dans laquelle ils ont leur domicile professionnel.