16. La présente sous-section s’applique au membre qui exerce à son propre compte ou pour le compte d’un autre membre titulaire d’un permis de la même catégorie que le sien ou d’une société et qui reçoit des clients dans un cabinet de consultation.
Décision 2004-04-21, a. 16.