9.1. L’hygiéniste dentaire qui est informé de la tenue d’une enquête ou qui a reçu signification d’une plainte sur sa conduite ou sa compétence professionnelle ne doit pas harceler, intimider ou menacer la personne qui a demandé la tenue de l’enquête ni toute autre personne impliquée dans les événements reliés à l’enquête ou à la plainte. Il ne doit pas non plus harceler, intimider ou menacer d’exercer contre une personne des représailles pour le motif que celle-ci entend demander la tenue d’une telle enquête ou entend déposer une telle plainte.