20. Une partie peut, avant l’audience, demander à l’autre partie de produire une pièce en sa possession pour examen, qu’il s’agisse d’un élément matériel de preuve ou d’un document.
En cas de refus ou de mésentente, le président du conseil de discipline rend les ordonnances appropriées.