10. Nul ne peut vendre, louer ou mettre à la disposition de quiconque contre valeur, ou de quelque façon offrir de vendre, de louer ou de mettre à la disposition de quiconque contre valeur un véhicule à basse vitesse non conforme à la loi et qui n’est pas muni de tous les équipements exigés à la section VI.