27.1. Le ministre autorise Transdev Québec inc., à titre d’exploitant de deux minibus autonomes du fabricant EasyMile, société par actions simplifiée, de marque EZ10 Gen2, à expérimenter la circulation de ces véhicules dans la Ville de Montréal sur :1° le stationnement P8 du Parc Olympique et les voies d’accès entre ce stationnement et l’avenue Pierre-De Coubertin;
2° la voie de circulation réservée aux minibus et autobus autonomes de l’avenue Pierre-De Coubertin, laquelle est située entre la voie cyclable et le trottoir, de son intersection avec la rue Sicard jusqu’à l’avenue Letourneux;
3° l’avenue Letourneux, de son intersection avec l’avenue Pierre-De Coubertin jusqu’à la ruelle située approximativement à 40 mètres au nord-ouest de la rue Ontario Est;
4° la ruelle située approximativement à 40 mètres au nord-ouest de la rue Ontario Est, de son intersection avec l’avenue Letourneux jusqu’à la Place Gennevilliers-Laliberté.