1° 27 $ pour la vérification des véhicules routiers suivants:a) les véhicules visés aux paragraphes 1, 2, 8, 9 et 11 de l’article 521 du Code de la sécurité routière (chapitre C-24.2);
b) les taxis et les minibus;
c) les véhicules de promenade désignés par un agent de la paix en vertu du paragraphe 10 de l’article 521 du Code de la sécurité routière;
d) les véhicules commerciaux, tels que définis au Règlement sur l’immatriculation des véhicules routiers (chapitre C-24.2, r. 29), désignés par un agent de la paix en vertu du paragraphe 10 de l’article 521 du Code de la sécurité routière;
2° 37,75 $ pour la vérification des véhicules routiers suivants:a) les véhicules visés au paragraphe 5 de l’article 521 du Code de la sécurité routière;
b) les autobus;
c) les camions et les véhicules de transport d’équipement tels que définis au Règlement sur l’immatriculation des véhicules routiers ainsi que les véhicules-outils, désignés par un agent de la paix en vertu du paragraphe 10 de l’article 521 du Code de la sécurité routière;