4. L’autorisation d’utiliser un feu vert clignotant est renouvelée par la Société, pour une période de 2 ans, si le pompier lui en fait la demande et si les conditions prévues aux paragraphes 1, 3, 4 et 5 du premier alinéa de l’article 1 sont satisfaites.
Lorsque la Société renouvelle l’autorisation, elle délivre un certificat d’autorisation à ce pompier.