38. À tout moment de l’instance, le Tribunal peut prendre, d’office ou sur demande, des mesures propres à simplifier ou à accélérer la procédure et à abréger l’instruction. À cette fin, il peut convoquer les parties à une conférence de gestion.
2023-07-12Décision 2023-07-12, a. 38.