7. Toute personne ou tout groupe de personnes ou tout organisme voué à la défense et à la promotion des droits et libertés de la personne ou au bien-être d’un groupe de personnes, peut proposer par écrit la candidature d’une personne qu’il estime apte à exercer la fonction d’arbitre ou d’assesseur.
Sur réception d’une proposition, la personne qu’elle vise en est aussitôt avisée.
Le nom de l’auteur d’une proposition ne peut être dévoilé sans le consentement écrit de celui-ci.